1.- Método “enseñanza reglada” (tipo E.O.I)

Acudir a la E.O.I ha sido un método de aprendizaje de chino poco útil para mí. Ya había “probado” en la EOI con el alemán en anteriores años, más jovencita y con mejores resultados. Esta vez, mi experiencia previa como aprendiz y profesora de lenguas me pesó como una losa. Cosas que no me gustaron de estudiar chino en la EOI:

Le doy dos estrellas porque a mí no me sirvió mucho en mi aprendizaje del chino.

2.- Método autodidacta

Para que este método funcione hace falta que la motivación esté por las nubes y, a poder ser, tener algo de experiencia previa aprendiendo lenguas. En mi caso, funcionó bien. Lo que yo hice:

• Conseguí manuales, gramáticas, diccionarios, libros de radicales, cuentos, plantillas de las que usan los colegiales chinos para aprender a escribir… Y me metí de lleno en el chino. Y no me dejé mucho dinero: Parte del material lo compré en China (muy barato), parte me lo mandaron de China; también recurrí mucho a la biblioteca de mi facultad.

Le doy tres estrellas, porque me resultó una forma de aprender chino bastante eficaz, siempre en combinación con las que siguen ahora:

3.- Método audiovisual.

Este método engloba las películas, series, televisión y música/karaoke en chino. Yo era mucho de escuchar música fuertecilla y presumir de ver pelis intelectualoides… hasta que me puse a aprender chino y le cogí el gustillo al mandopop y a los culebrones taiwaneses (hasta el punto de dedicar un blog enterito a ambas aficiones).

Para el éxito del método audiovisual, es útil conocerse como aprendiz de lenguas. ¿Tienes buena memoria visual? ¿Te quedas bien con lo que oyes una y otra vez? (eso que en las teorías didácticas se llama estilos de aprendizaje). Si es así, es probable que te funcione ponerte a escuchar música en mandarín con sus letras delante, o bien ver alguna peli con subtítulos.

Advertencias:

• Hay cantantes con fama de no vocalizar muy bien el chino.
• Ojo, que los dramas taiwaneses enganchan, y encima te pueden catapultar a los culebrones coreanos y ya estás perdido del todo (porque no podrás aprender mandarín con ellos).

Le doy cuatro estrellas, porque no siempre se aprende, pero un@ se alegra la vista.

4.- Método “novio/marido/amante” instructor

Si tienes pareja china y crees que te va a servir para aprender mandarín (o el idioma que sea), despierta de tu sueño y enfréntate a la realidad: Tu novio no tiene tiempo, ni ganas, ni paciencia para enseñarte.

Le doy una estrella, porque la pareja es un factor que motiva para aprender un idioma, pero sin hacer esfuerzo por otros lados, uno no pasa de decir “hola, adiós, cerveza, gracias”.

5.- Método inmersión total.

Este método es fantástico y los resultados están asegurados: La mejor forma de aprender una lengua como el chino es ir a territorio en el que se hable chino y que te rodee por todos lados, todos los días, a todas horas. Si lo combinas con clases y estudio personal, acelerarás la cosecha de resultados de 150 años a 5 (aproximadamente).

Nota: Este método queda invalidado si vives en un gueto guiri y sólo te juntas con extranjeros como tú.

Cinco estrellas.

6.- Método suegros.

Es El Método. Todos los demás palidecen en eficacia en comparación: Un día con tus suegros equivale a varios meses en la EOI; un mes con tus suegros, al visionado de 5 series taiwanesas completas (tomando apuntes). Parece ir a la par con el “método novio/marido instructor”, pero nada más lejos de la realidad.

Advertencia: A este método le doy 10 estrellas, pero puede provocar insomnio y locura transitoria. Recúrrase a él con moderación y consulte con su farmacéutico.