horóscopo

Comenzó el Año del Dragón

Published 22/01/2012 | By Aorijia

Hoy entramos oficialmente en el Año del Dragón, signo poderoso, afortunado y causa de booms de natalidad en China. El Año del Perro también causa frenesí casadero y reproductor, pero no tanto (no es más que una excusa para quien no puede esperar al Año del Dragón para atarse o multiplicarse).

Siempre me pregunté por qué algunos signos chinos son tan molones (dragones, tigres) y otros tan poco apetecibles (ratas, ovejas, cerdos). Es un desequilibrio patente. El horóscopo solar es más equitativo. Desgraciadamente, me tocó nacer oveja y escorpión, lo que provoca estampidas y comentarios de “¡vade retro!” tanto en orientales como en occidentales. De todas maneras, ¿quién cree en eso?

Aunque tengo el blog a la deriva, lo he adaptado al nuevo año lunar, como corresponde. Aunque lo haya hecho con poca inspiración y mucho sueño, así se quedará un rato.

Os deseo un feliz Año del Dragón, productivo, exitoso, romántico, saludable, afortunado. Que no os toque la crisis ni de refilón y sí la lotería.

Termino mi divagación. Over and out.

7 Comments

Happy “NIU” Year

Published 23/01/2009 | By Aorijia

¡El Año Nuevo Chino está a la vuelta de la esquina! El Año Nuevo, también llamado el Festival de la Primavera, celebra el nuevo año lunar; es una fiesta importantísima en China. Este año comienza el 26 de enero.

(Imagen de Kaboose)

Dejamos atrás el convulso Año de la Rata e iniciamos el Año del Buey (牛, niú). Cuenta la leyenda que, cuando los animales fueron convocados por el Emperador, los primeros en llegar fueron el buey y la rata. La rata llegó a lomos del buey pero, muy astuta, saltó en el último momento para llegar en primer lugar. No obstante el buey, bonachón por naturaleza, no se opuso y dejó a la rata salirse con la suya. Por tanto, los Años del Buey no pueden interpretarse individualmente, sino con el Año de la Rata en mente.

Quien crea en estas cosas, debe saber que para el Año del Buey se barrunta un año complicado a nivel mundial (aunque creo que no hay que ser futurólogo para darse cuenta).

A nivel individual, en el Año del Buey viene a cumplirse que “no hay mejor lotería que el trabajo duro y una buena economía“: Es decir, será un año próspero siempre y cuando uno ayude a la suerte con sus acciones y trabajo.

En cuanto a los nacidos en este año, poseerán (eso se dice) las cualidades que atribuimos al animal: Trabajadores, pacientes, metódicos, afectuosos, y al mismo tiempo cabezotas, rígidos, estrechos de miras… (glups).

Son numerosas las tradiciones/supersticiones de Año Nuevo. Algunas de ellas:

-Limpiar y airear la casa antes del cambio de año (después no)
-Las casas, las calles y los comercios se engalanan para celebrar el Año Nuevo con numerosos elementos decorativos: Tiras de papel, nudos, linternas de papel, papel cortado, plantas, pinturas/calendarios con el animal del nuevo año, etc.
-Color rojo, para espantar los malos espíritus.
-¡Comida! (tema que merecerá su propia entrada)
-Petardos (allí donde están permitidos) y fuegos artificiales.
-Regalar Hongbaos (sobres rojos con dinero dentro).
-Danza del Dragón / Danza del León:

Nosotros celebraremos el Año Nuevo Chino con una ilusión especial. El Año del Buey va a ser crucial en esta casa, con (por lo pronto) una boda, un nacimiento y el regreso a China. Esperemos que el buey sea benévolo con el mundo y apacigüe lo comenzado por la rata.

新年快乐!

(Imagen del niño y el buey de My Fortunate Cookie).